由布院別府溫泉2天1夜行程：由布院之森訂票、別府地獄巡禮與交通全攻略

由布院和別府是九州最有名的兩大溫泉鄉，兩地只相距約10公里，非常適合排成2天1夜。這篇直接告訴你：由布院之森怎麼訂、2026年的運行狀況、由布院景點怎麼逛、別府地獄巡禮的共通券價格與交通，以及一份可以照著走的行程表。

由布院別府2天1夜行程怎麼排？

結論是「先由布院、後別府」：由布院適合住一晚泡旅館溫泉、清晨看金鱗湖晨霧；別府的地獄巡禮在白天營業，第二天逛完再回福岡或往大分機場剛好。

時間比較多的人，可以在別府再住一晚，加入鐵輪溫泉的蒸氣料理或明礬溫泉。從福岡出發的交通票券怎麼選，可以看九州自由行交通攻略。

由布院之森怎麼訂？2026年運行狀況

特急「由布院之森」（ゆふいんの森）是JR九州的D&S觀光列車，從博多經久留米、日田開往由布院，部分班次延伸到大分、別府。根據JR九州官網^[1]：

• 全車指定席：車上不能買座位，一定要事先劃位。
• 開賣時間：乘車日前1個月的上午10點。
• 班次：運行日為每天3往返（下行1、3、5號，上行2、4、6號），其中3、4號行駛到別府。
• 車程：博多到由布院約2小時10～20分；3號從博多到別府約3小時20分。
• 運行日曆：官網公布運轉日曆，並註明可能變動；2026年12月以後也會繼續行駛，詳細日期官方表示約在10月中旬公布。

2026年夏季曾調整班次，現在恢復了嗎？

2026年夏天由布院之森曾因車輛故障調整運行，JR九州在8月18日公告^[2]：9月19日起1～6號恢復正常行駛（3、4號恢復原車輛運行）；10月1日以後同樣正常行駛，但會因定期車輛檢修出現停駛日，詳情要看運轉日曆。官網另外說明，如果由布院之森停駛，會在同時段改開特急「由布號」（ゆふ），但車上不提供販售服務^[1]。

由布院景點推薦：金鱗湖與湯之坪街道

由布院溫泉位在由布岳山腳下，九州觀光機構形容它是「很適合散步的溫泉度假小鎮」，街上有商店、咖啡店、藝廊，許多旅館也開放純泡湯（日歸入浴）^[3]。

金鱗湖（きんりんこ）

金鱗湖在主要街道的盡頭，距離由布院站約1.5公里^[3]，走路約20～30分鐘。湖邊有步道可以繞一圈，周圍有咖啡店、小店與神社。由布院以山谷與湖面的晨霧聞名，晨霧多出現在氣溫低的秋冬清晨，所以住在由布院、隔天一早去湖邊最有機會看到。

湯之坪街道（湯の坪街道）

從由布院站往金鱗湖的路上就是湯之坪街道，兩旁是雜貨、甜點、可樂餅等小吃店，是由布院最熱鬧的一段。中午後到傍晚人潮最多，想拍照建議早上或傍晚去。

由布院的公共浴場

除了住旅館，由布院溫泉觀光協會也列出湯之坪溫泉（ゆのつぼ温泉）、乙丸溫泉館等公共溫泉設施^[4]，價格與營業時間請以觀光協會頁面或現場公告為準。泡湯禮儀（先洗身體、毛巾不入池等）可參考日本自由行注意事項。

由布院到別府怎麼去？

由布院與別府之間有三種常見交通：

1. 路線巴士：亀の井巴士36號系統與觀光快速巴士「ゆふりん」連接由布院站前與別府站，可在由布院站前巴士中心搭乘，時刻請查亀の井巴士官網。
2. 觀光雙層巴士：由布院溫泉觀光協會公告，亀の井巴士在2026年10月7日至12月13日運行由布院—別府的雙層露天觀光巴士，單程約65分鐘，需事先預約^[4]。
3. JR：搭由布院之森3號直達別府，或搭久大本線到大分再轉日豐本線。

別府地獄巡禮：共通券價格與路線

「地獄巡禮」（地獄めぐり）是參觀別府七個顏色、型態各異的天然溫泉噴氣口與源泉池，因為溫度高、不能泡，古人稱為「地獄」。七大地獄是海地獄、血之池地獄、龍卷地獄、白池地獄、鬼石坊主地獄、鬼山地獄、灶地獄（かまど地獄），其中海地獄、血之池地獄、龍卷地獄、白池地獄被指定為國家名勝^[7]。

別府地獄巡禮共通券多少錢？

根據別府地獄組合官網^[5]，2025年2月1日起的共通觀覽券價格如下：

• 營業時間：8:00～17:00，全年無休。
• 使用方式：在任何一個地獄的售票處都能買，可參觀七個地獄各一次。
• 有效期間：購買當天與隔天共2天，可以分兩天逛。
• 官網未在此頁列出單一地獄的門票價格，若只想看一兩個地獄，請在現場確認。

地獄巡禮順序與交通

官網說明，鐵輪地區海地獄周邊的五個地獄可以步行參觀，血之池地獄與龍卷地獄則距離約3公里，建議搭車或巴士^[6]。

1. 前往鐵輪：從JR別府站西口搭亀の井巴士2、5、24、41號往鐵輪方向，約20分鐘，在「海地獄前」或「鐵輪」下車。
2. 步行逛五個地獄：海地獄、鬼石坊主地獄、灶地獄、鬼山地獄、白池地獄。
3. 移動到柴石一帶：從鐵輪搭16號巴士到「血之池地獄前」，參觀血之池地獄與相鄰的龍卷地獄（龍卷地獄是間歇泉，噴發有間隔，可在現場看公告時間）。
4. 回程：血之池地獄最近的車站是JR龜川站，可搭巴士到龜川站再搭JR回別府或大分。

九州溫泉住宿與行前提醒

• 住宿：由布院以小型溫泉旅館為主，房間數少、旺季（秋季紅葉、年末）要提早訂。秋天賞楓行程可參考日本賞楓2026。
• 行李：由布院之森與巴士放大行李空間有限，可利用宅配把行李直接寄到下一間飯店，見日本行李寄送教學。
• 用餐：從福岡出發前可以先吃一輪福岡美食，由布院晚餐通常含在旅館方案裡。
• 天氣：秋冬的由布院早晚溫差大，清晨看晨霧要多帶一件外套。
• 更多九州資訊見九州旅遊總覽。