旅旅日手帖TABI NOTE

第一次去日本必看:日本自由行注意事項,交通、垃圾、溫泉與用餐禮儀一次懂

第一次去日本必看的日本自由行注意事項:電車講電話、手扶梯站哪邊、垃圾桶難找怎麼辦、溫泉刺青能不能泡、要不要給小費,依JNTO與官方資料整理成清單。

清晨在JR車站月台依地上標示排隊候車的乘客,日本自由行注意事項中的排隊禮儀
Photo: Ryo FUKAsawa / CC BY 2.0 / Wikimedia Commons

重點快答

日本自由行最常踩雷的5件事:電車上不講電話、手機轉靜音;手扶梯東京習慣站左、大阪站右,但埼玉縣與名古屋市已立條例要求站著不走;街上垃圾桶少,垃圾要自己帶走;溫泉要先洗身體再入池,刺青依設施規定,觀光廳2015年調查約56%旅宿拒絕;日本沒有給小費的習慣。

第一次去日本,最怕的不是迷路,而是不小心做了讓人皺眉的事。這篇把日本自由行注意事項按「交通、垃圾、溫泉、用餐、住宿、觀光拍照」分類整理,每一項都附上官方或日本觀光單位的說法,例如電車上能不能講電話、手扶梯該站哪一邊、溫泉刺青能不能泡、吃飯要不要給小費,出發前花 10 分鐘看完,就能避開台灣旅客最常踩的雷。

日本電車與交通禮儀:最容易被側目的 6 件事

結論:電車上手機靜音、不講電話;月台排隊、先下後上;博愛座讓給需要的人。

根據日本政府觀光局(JNTO)的禮儀說明,在電車和公車上講電話,不論音量大小都被視為失禮,手機應設成靜音;小聲交談則沒問題[1]。其他交通上的基本規矩:

  1. 月台排隊:依地上標示在車門兩側排隊,等車上乘客下完再上車[1]。
  2. 博愛座(優先席):讓給年長者、孕婦、身障者等需要的人[1]。
  3. 背包拿到前面或放行李架:尖峰時段車廂很擠,大背包背在後面容易撞到人。
  4. 女性專用車廂:部分路線在早上尖峰時段設有女性專用車廂,月台地面與車廂會標示,男性旅客要留意不要排錯。
  5. 車上飲食:通勤電車上一般不吃東西;新幹線、特急列車則可以吃便當。
  6. 刷卡過閘門:交通 IC 卡在讀卡區停留約一秒再走,交通卡怎麼辦可參考西瓜卡Suica教學。

日本手扶梯要站左邊還是右邊?

結論:東京習慣站左、大阪習慣站右,但現在越來越多地方要求「站著不要走」。

站左或站右只是地方習慣,並不是規定。鐵道業者長年呼籲在手扶梯上站穩、不要行走,埼玉縣的「電扶梯安全使用促進條例」於 2021 年 10 月 1 日施行,要求使用者站立搭乘,但沒有罰則[7];名古屋市也在 2023 年 10 月 1 日施行類似條例,要求不論左右側都站在踏板上不行走[6]。實際旅行時,最簡單的做法就是跟著前面的人站好,不要在手扶梯上趕路。

日本垃圾分類與垃圾桶:為什麼街上找不到垃圾桶?

結論:日本街頭公共垃圾桶很少,原則是「自己的垃圾自己帶走」,隨身帶個小袋子最實用。

東京官方觀光網站 GO TOKYO 提醒旅客,請依標示把垃圾丟進分類垃圾桶;附近沒有垃圾桶時,就先把垃圾帶在身上,等找到垃圾桶再丟[3]。實際上可以這樣處理:

垃圾種類常見日文標示哪裡丟
一般可燃垃圾(紙屑、食物包裝)燃えるゴミ/可燃ごみ飯店房間、車站垃圾桶
寶特瓶ペットボトル自動販賣機旁回收箱、車站
鋁罐、玻璃瓶缶・びん自動販賣機旁回收箱、車站
不可燃垃圾燃えないゴミ/不燃ごみ依飯店或車站標示

便利商店門口的垃圾桶主要是給在店內購買的商品使用,不要把一整天的垃圾都丟進去。寶特瓶記得把瓶蓋和標籤分開,很多回收箱會分別標示。

吸菸:只能在指定吸菸區

JNTO 說明,日本的吸菸區有限,邊走邊抽菸或亂丟菸蒂是被禁止的行為,可能會被罰款[1]。抽菸的旅客可以先用地圖 App 搜尋「喫煙所」,找到指定區域再抽。

日本溫泉禮儀:先洗身體、毛巾不入池,刺青能不能泡?

結論:進浴池前一定要先洗淨身體,毛巾不要放進池裡;刺青能否入浴依各設施規定,事先詢問最保險。

JNTO 整理的溫泉基本禮儀如下[1]:

  1. 多數溫泉男女分開,進入浴場前要脫光,除非該設施規定穿泳衣或浴衣(湯浴み着)。
  2. 先坐在洗身處的小凳子上,用肥皂把身體洗乾淨,沖水時注意不要濺到旁人。
  3. 毛巾不要放進浴池,可以放在池邊或頭上。
  4. 長頭髮要綁起來,不要碰到池水。
  5. 溫泉是用來泡的,不要游泳;水溫可能很高,先用腳趾試水溫,泡一陣子就起來休息。

日本溫泉刺青規定

根據日本觀光廳 2015 年對全國旅館、飯店的調查,在回覆的 581 間設施中,約 56% 拒絕有刺青者入浴、約 13% 有條件允許、約 31% 不限制[4]。觀光廳在 2016 年 3 月整理了對應事例,例如用貼布遮住刺青、手掌大小的刺青不特別要求、引導到人少的時段或推薦包租湯(貸切風呂)等[5]。

日本用餐禮儀與小費:要給小費嗎?

結論:日本沒有給小費的習慣,結帳照帳單金額付就好;用餐時注意幾個基本動作即可。

JNTO 明確說明,在日本的餐廳、酒吧、咖啡廳、計程車、飯店,都沒有給小費的習慣;只有聘請私人導遊、口譯等情況可能接受謝禮,而且也不是必須,若要給,習慣上會把錢裝進信封[2]。其他用餐注意事項:

  • 開動與用餐後:吃飯前說「いただきます」、吃完說「ごちそうさまでした」[1]。
  • 剩菜不打包:日本餐廳一般不讓客人把剩菜帶走,點餐時量力而為[1]。
  • 吃麵可以發出聲音:吸麵發出聲音普遍被接受,但不是必須[1]。
  • 壽司:可以用手或筷子吃,沾醬油時沾魚肉那一面,不要把芥末攪進醬油碟裡;高級壽司店對這些比較講究,迴轉壽司則輕鬆許多[1]。
  • 筷子:不要把筷子直插在飯上,也不要用筷子把食物傳給另一雙筷子,這兩個動作和日本的喪葬習俗有關。
  • 居酒屋的小菜:不少居酒屋入座就會送上一小碟「お通し」,通常會另外計費,屬於一般慣例,不是被坑。
  • 在櫃台結帳:多數餐廳是拿帳單到門口櫃台付款,不在座位結帳。

日本付款方式越來越多元,信用卡、交通 IC 卡、QR 碼支付怎麼準備,可以看日本旅遊付款攻略。

住宿、寺社與拍照禮儀

結論:進門脫鞋、廁所換專用拖鞋;拍人之前先問;不要闖入私人巷道。

旅館與民宿

JNTO 說明,進入玄關要脫鞋換拖鞋並把鞋子擺整齊;踩上榻榻米前要脫掉拖鞋;廁所通常備有專用拖鞋,出來記得換回來[1]。日式旅館提供的浴衣與拖鞋能不能穿出房間,各館規定不同,不確定就問櫃台。

拍照與觀光地

GO TOKYO 建議拍攝路人前先徵求同意,標示禁止攝影的地方不要拍[3]。京都祇園一帶因為遊客追拍藝妓、舞妓的問題,當地自 2024 年 4 月起禁止觀光客進入部分私人巷道;花見小路本身是公道,仍可通行[8]。看到「私道につき通り抜け禁止」等告示就不要進去。京都的景點與參觀時間,可以參考京都景點推薦。

台灣 vs 日本:最容易搞錯的習慣對照表

情境台灣常見習慣在日本要注意
捷運講電話小聲講通常沒關係電車上不講電話、手機靜音
手扶梯靠右站、左側通行東京站左、大阪站右,部分地方要求站著不走
垃圾街上有垃圾桶垃圾桶少,自己帶回飯店
剩菜可以打包一般不能打包
小費多數不給,部分餐廳收服務費不給小費
邊走邊吃夜市很常見多在店門口吃完再走

行前提醒:出發前準備這幾樣

  • 一個可重複使用的小垃圾袋、隨身濕紙巾。
  • 小面積刺青用的防水貼布。
  • 好穿脫的鞋子,寺院、旅館、部分餐廳都要脫鞋[1]。
  • 手機先設好靜音習慣,搭配東京交通攻略熟悉轉乘方式。

其餘證件、網路、App 等準備,可以對照日本自由行行前準備清單逐項確認。

常見問題

日本有刺青可以泡溫泉嗎?

要看設施。觀光廳2015年調查中約56%的旅宿拒絕刺青者入浴、約31%不限制。小刺青可用防水貼布遮住並事先詢問,或選擇有包租湯、房內附浴池的旅館,是最不會被拒絕的做法。

日本手扶梯要站左邊還是右邊?

習慣上東京站左、空出右側,大阪站右。不過鐵道業者長年呼籲在手扶梯上站穩不要行走,埼玉縣(2021年)與名古屋市(2023年)更立了條例要求站著搭乘。最安全的做法是跟著前面的人站好、不要走。

在日本吃飯要給小費嗎?

不用。日本政府觀光局說明,日本餐廳、酒吧、計程車、飯店都沒有給小費的習慣,硬塞反而可能讓店員困擾。少數情況如私人導遊可以表達謝意,習慣上會把錢放進信封再交給對方。

日本街上找不到垃圾桶怎麼辦?

隨身帶一個小塑膠袋,把垃圾帶回飯店丟。便利商店門口的垃圾桶主要給店內購買的商品使用,寶特瓶可以丟在自動販賣機旁的回收箱。丟垃圾時要依可燃、寶特瓶、罐子等分類。

在日本電車上可以講電話嗎?

不建議。日本政府觀光局提醒,在電車和公車上講電話被視為不禮貌,手機要轉成靜音(マナーモード)。小聲聊天沒問題,真的要接電話就到下一站下車或在車廂連結處簡短回應。

參考資料

  1. 日本政府觀光局JNTO:了解與掌握日本的禮儀:脫鞋、溫泉、刺青、用餐、壽司、電車、吸菸禮儀
  2. 日本政府觀光局JNTO:日本的小費:日本沒有給小費的習慣、心付
  3. GO TOKYO:Tips for Tokyo Sightseeing:垃圾自行帶走、拍照先詢問、排隊與音量
  4. Travel Voice:觀光廳調查,刺青可入浴的旅宿約3成:2015年調查:約56%拒絕、約31%不限制
  5. Travel Voice:觀光廳整理刺青外國旅客入浴的對應事例:2016年3月:貼布遮蓋、包租湯等對應方式
  6. 名古屋市:名古屋市電扶梯安全使用促進條例:2023年10月1日施行,要求站在踏板上不行走
  7. 政治山:埼玉縣規定電扶梯須站立搭乘:埼玉縣條例2021年10月1日施行
  8. Time Out Tokyo:京都祇園限制觀光客進入私人巷道:2024年4月起禁止進入祇園部分私道

票價、營業時間與活動日期可能異動,本文資訊確認於 2026.10.19,出發前請以官方公告為準。